Beneath a Steel Sky




Zaczynasz na stalowej platformie. Ze ściany po lewej wyciągnij metalowy pręt,
przy jego pomocy otwórz drzwi na przeciwko. Uniknąwszy pościgu, wróć i zejdź na
dół. W pokoju po lewej przypatrz się stojącemu robotowi a następnie przeszukaj
leżący tu złom. Do odnalezionego korpusu dołącz posiadaną pamięć Joey`a.
Porozmawiaj z nim o uruchomieniu stojącego nieopodal robota. Po zakończonej
niepomyślnie próbie przejdź do następnego pomieszczenia. Pomów z napotkanym
Hobbinsem. Wypytawszy go o wszystko, wróć do robota i po długich namowach zmuś
Joey`a by go uruchomił. Wejdź na platformę. Niestety, przybiegnie Hobbins
wyłączyć windę. Wykorzystaj szansę i z szafki w jego warsztacie wyjmij klucz
francuski. Kiedy winda zjedzie w dół skocz za nią. Poczekaj na Joey`a. Przypatrz
się zamkowi przy drzwiach. Powiedz robotowi by spróbował go otworzyć. Przeszukaj
ciało Reicha, zabierz przepustkę. Wyjdź otworzonym przejściem. Znajdź fabrykę.
Porozmawiaj z kobietą przy konsoli. Zaraz potem przyjdzie szef Anity. Z nim też
pomów. Wróć z powrotem do fabryki. Dalej na prawo od spawającego tu robota, włóż
klucz między tryby maszyny. Wyjmij go i pomajstruj przy robocie. Zaoferuj
Joey`owi nową postać. Teraz poproś by spenetrował magazyn. Gdy wróci wypytaj go
i powiedz by unieszkodliwił system alarmowy. W środku podnieś metalową kratkę.
Znajdziesz pod nią kawałek plastiku. Opuść fabrykę i idź do elektrowni. Kluczem
poluźnij dwa kurki w urządzeniu przy wyjściu. Rozkaż Joey`owi odkręcić jeden z
nich poczym sam zrób to samo. Uwolniona para sprawi że pozbędziesz się
pilnującego strażnika. Wyłącz zasilanie głównej konsoli czerwonym
przełącznikiem. Odkręć żarówkę i na jej miejsce włóż plastik. Włącz zasilanie.
Przesuń dźwignie tak by wszystkie były na dole. Używając karty na slocie przy
windzie poczekaj na robota i zjedź poziom niżej. W kompleksie mieszkalnym
otoczonym zielenią, odnajdziesz lokum Reicha. Otwórz drzwi używając na slocie
karty. W środku zabierz jedynie czasopismo spod poduszki. Skieruj się do biura
podróży. Porozmawiaj z ekspedientem. Podaruj mu magazyn motoryzacyjny i zabierz
bilet z lady. Wróć na wyższe piętro. Napotkanemu Lambowi daj ów bilet.
Odwdzięczy się wycieczką po jego fabryce. Pójdź za nim. W środku przypomnij o
obietnicy. Gdy odejdzie, przejdź w lewo. Pomów z Anitą. Wręcz jej swą kartę a
zhackuje ci ją tak, by pomyślnie przechodziła testy siatkówki oka przy logowaniu
w terminalach. Porozmawiaj z nią jeszcze raz, po wyczerpaniu dialogów, udaj się
do Burke`s Bio Surgery. Przed wejściem przypatrz się zwisającemu kablowi.
Poproś robota by go odlutował. Znajdziesz go piętro niżej. Na miejscu w
poczekalni u doktora użyj projektora i spytaj hologram o "SCHRIEBMANN port".
Za drugim razem Joey`a ją przekona. Porozmawiaj z lekarzem. Zastawiwszy (sic!)
wszczepi ci do mózgu port. Na koniec pomów z nim raz jeszcze. Dowiesz się nieco
o agencji ubezpieczeniowej gdzie skieruj swe kroki. Podczas rozmowy z jej
pracownikiem, powołaj się na doktora. Gdy ten na chwilę wyjdzie, każ Joey`owi
odczepić kotwicę od posągu. Wróć na miejsce gdzie schowałeś się przed Reichem.
Połącz kabel z kotwicą i zarzuć nią na przeciwległy znak budynku Security. Po
drugiej stronie przejdź w prawo. Tu do slotu przy Interfejsie włóż swą kartę
poczym skorzystaj z owego urządzenia. W wirtualnej rzeczywistości podnieś z
ziemi kulę. Idź dalej. Otworzywszy torbę przy pomocy funkcji OPEN zabierz to co
z niej wypadnie, czyli szkło powiększające oraz urodzinowy prezent. Używając
nowej funkcji DECOMPRESS uwolnij skompresowane dane. Opcją DECRYPT odkoduj zaś
dwa dokumenty. Odkompresowane kody w następnej planszy powkładaj w dziury w
podłodze by dotrzeć do przejścia na końcu. W następnej planszy znajdziesz
popiersie oraz książkę czyli następny dokument do odkodowania. Rozłącz się
funkcją DISCONNECT. Użyj swej kart na pobliskim Terminalu. Wybierz opcję
Security Services. Tu komputer spyta o jeden z poniżej podanych kodów:

Amritah Cola Company: 704723
Anchor Insurance: 520228
Beaudin Beauty Salon: 293852
Blayde´s Emporium: 293944
Celestial Sandwich Sushi bar: 257303
Cole Brothers Gathering: 113668
Dreamtyme Imports: 127813
Frank´s Fisheries: 492132
Hammond´s Drug Store: 113322
Hvengelmir Heating Company: 180400
Keading Memorial Pipe Company: 520394
Martell´s Wine & Winkle Bar: 127174
Mudd´s meat by-products: 305662
Nonesuch data system: 386253
Peejays Bakery: 284764
Richy´s Metal Heaven: 386651
Security Services Social Club: 815931
Sqwak Security Systems: 284291
The Piermont foundation: 704417
Ultars Eatery: 257925 

Po prawidłowym zalogowaniu, wybierz View Documents i przeczytaj wszystkie
dokumenty. Następnie wróć do menu głównego i zaznacz opcję Special Operations a
potem File Adjustment. Masz przed sobą dane Gilberta Lamba. Wybierz obie
operacje. Używając swej karty na locie przy windzie dostaniesz się na parter.
Gdy spotkasz Lamba porozmawiaj z nim i zaoferuj swą pomoc przy nakarmieniu jego
kota. Zjedź windą. W kompleksie mieszkalnym obok lokum Reicha odnajdziesz też te
Gilbera. Posłuż się kartą do otwarcia drzwi. Z pomieszczenia zabierz jedynie
kasetę wideo. Zjedź jeszcze piętro niżej. Niestety, stracisz swego robota. Z
pozostałego po nim złomu, wyjmij kartę pamięci. Porozmawiaj z panią
wyprowadzającą swego pieska. Po wyczerpaniu dialogów, pomów z portierem. Wróć do
pani Piermont i poproś ją o pomoc. Zadzwoń domofonem obok windy i przedstaw się.
Na górze porozmawiaj z nią, a gdy zatelefonuje, włóż posiadana kasetę wideo.
Zabierz z miski psie herbatniki. Wyjdź i skieruj swe kroki do dziwnej budowli
przy katedrze. Na desce połóż herbatniki i poczekaj na psa. Gdy się pojawi
pociągnij za sznurek. Droga do katedry wolna. Na dół zejdziesz po schodach.
Przeszukawszy wszystkie szafki, w jednej z nich znajdziesz zwłoki Anity. Wyjdź z
katedry i idź do fabryki. W pobliżu reaktora, w szafkach znajdziesz kombinezon
ochronny. Po założeniu go wejdź do środka. Przy pomocy Panelu Sterującego otwórz
właz reaktora. Obok rdzenia, z ziemi podnieś kartę Anity. Przebierz się z
powrotem. Zjedź na najniższy poziom. Hangar nieopodal stawu otwórz kartą Anity.
Ze środka zabierz obcążki. Windą w budynku Security dostaniesz się do
Interfejsu. Tym razem w slocie przy Interfejsie użyj karty Anity. W wirtualnej
rzeczywistości opcją BLIND oślep parę oczu i szybko wskocz w środkowe przejście.
Biegnij do góry i w lewo. Na miejscu, jeszcze przed ślepym okiem podnieś z ziemi
kamerton. Wróć do studni. Funkcją PLAYBACK uruchom hologram Anity. Po rozmowie,
rozłącz się. Na najniższej kondygnacji miasta pomów z grającym na ławce w grę
komputerową dzieckiem. Teraz z kolei z ogrodnikiem. Jako że jest on małomówny
zaczepiaj go aż do wyczerpania wszystkich dialogów. Gdy dowiesz się
najważniejszych rzeczy, koło klubu otworzą sąd. Chcąc czy nie chcąc po zjawieniu
się tam, staniesz w obronie Hobbinsa. Po zakończonej rozprawie odwiedź klub.
Włącz szafę grającą i wybierz pierwszy utwór. Po chwili właściciel pójdzie
uciszyć urządzenie. Ty w tym czasie zabierz z jego stołu kieliszek. Wróć do
Burke`s Bio Surgery. Doktorowi pokaż kieliszek. Zamieni ci linie papilarne
według wzoru ze szkła. Teraz przyłóż dłoń do czujnika przy drzwiach w klubie. W
środku, prętem podważ wieko wielkiej skrzyni. Ponieś je i połóż na mniejszym
pudle. Możesz na nie wejść bez obawy że się zarwie. Łomem poluzuj druty przy
kratce w ścianie tak byś mógł przeciąć je obcążkami. Wejdź do przewodu
wentylacyjnego. Znajdujesz się w tunelu starego metra. Błąkając się po
korytarzach odnajdź dziurę w murze. Nim do niej podejdziesz, do oprawki w
ścianie wkręć żarówkę. Następne przejście musisz błyskawicznie przebiec nim
zawali się na ciebie. W tym pomieszczeniu metalowym prętem rozkrusz tynk na
ścianie a potem obluzuj cegłę. Znajdź teraz miejsce w zgrubieniu żyjącego
pnącza, gdzie zdołasz wbić łom. Następnie dobij go cegłą i szybko wyciągnij z
powrotem. Zaraz zjawi się medyk a ty skorzystaj z otartego przejścia. Wejdź do
pierwszego wejścia. Przy pomocy Konsoli zmniejsz moc spalania. Pociągnij za
uchwyt na piecem by poluzować wywietrznik. Przywróć poprzednią temperaturę i
powróć na korytarz. Popatrz poprzez wywietrznik w ścianie. Skieruj swe korki na
koniec korytarza. Spotkasz tu robota medycznego. Włóż mu pamięć Joey`a. Każ mu
spenetrować pomieszczenie znajdujące się za wywietrznikiem. Poczekaj aż wróci.
Wypytaj go o wszystko a na koniec powiedz by odkręcił kurek zaworu. Gdy skończy
swe zadanie, wejdź do owego pokoju. Idąc znalezionym w głębi sali przejściem,
dojdziesz do pomieszczenia kontrolnego. Użyj swej karty na Terminalu przy
drzwiach i wybierz opcję Access to the Restricted Area a potem Open Door. Wróć
do poprzedniego korytarza. Następnego przeciwnika unicestwi Joey nie bez
uszczerbku na swym zdrowiu. Zabierz jego kartę pamięci a ze zwłok Androida
kartę. W pomieszczeniu kontrolnym na slocie użyj nowo zdobytej karty i
skorzystaj z Interfejsu. Oślep drugie oko opcją BLIND i szybko wejdź w środkowe
przejście. Pozbądź się pilnującego rycerza funkcją DIVINE WRATH. Rozłącz się i
na slocie użyj tym razem karty Anity. W pomieszczeniu pilnowanym dotąd przez
strażnika, odnajdziesz wirus. Otaczający go kryształ zniszcz kamertonem.
Rozłącz się i przejdź w prawo do następnego pokoju. Użyj karty Anity na Konsoli.
Zaraziwszy cały system wirusem, weź szczypce ze ściany koło drzwi i wyjmij nimi
tkankę z akwarium. Zamroź ją w ciekłym azocie, poczym idź dalej w prawo. Otwórz
klapkę w środkowej szafce pod monitorem i włóż tam do środka kartę pamięci
Joey`a. Następnie poprzez Konsolę wybierz opcje Download Character Data, a
następnie Run Startup Program. Porozmawiaj z Joey`em. Razem pójdźcie ekran
dalej. Tu powiedz mu by przyłożył dłoń do czujnika. Równocześnie z nim, zrób to
samo. Drzwi staną otworem. Skieruj swe kroki na koniec tunelu. Tu przywiąż kabel
do okowy rur i zejdź po szczeblach. Będąc na dole, do otworu wrzuć zamrożoną
tkankę z akwarium. Otworzysz przejście w ścianie. Użyj zwisającego kabla. 
Po długiej rozmowie z ojcem, kiedy pojawi się Joey, każ mu usiąść na fotelu.

Koniec.

Bartłomiej Szuster